Overslaan naar content

Zelfstandig aan de slag? Zo doe je dat!

Alle tolken die werken voor Global Talk staan ingeschreven als zelfstandig ondernemer. Dat klinkt misschien spannend, maar het is makkelijker dan je denkt. Hieronder doorlopen we de belangrijkste stappen.

Stappenplan

  1. Schrijf je in bij de KvK  Meld je onderneming aan bij de Kamer van Koophandel (KvK). Je kiest meteen een rechtsvorm, zoals een eenmanszaak of bv. 

  2. Regel je belastingzaken  Na je inschrijving bij de KvK word je automatisch aangemeld bij de Belastingdienst. Je ontvangt een btw-nummer als je btw moet afdragen.

  3. Zorg voor je financiën en administratie  Open een zakelijke bankrekening en richt je boekhouding goed in.

  4. Sluit de juiste verzekeringen af  Denk bijvoorbeeld aan een arbeidsongeschiktheidsverzekering, aansprakelijkheidsverzekering of rechtsbijstand.

  5. Check welke regelingen er zijn voor starters  Als beginnende ondernemer kun je gebruikmaken van belastingvoordelen zoals de zelfstandigenaftrek en startersaftrek.

Hulp nodig?

Voor een uitgebreid stappenplan kun je terecht bij de Rijksoverheid, de KvK of ZZP Nederland.   Wil je eerst meer lezen over het vak van tolk en Global Talk? Neem dan een kijkje op onze website. 

Tolk worden?

Ben je nog geen tolk of vertaler en zou je dat wel graag willen worden? Dan kan je terecht bij KTV Toetsing. KTV Toetsing is een opleidings- en toetsingsinstituut voor mensen die willen toetreden tot het Register voor beëdigde tolken en vertalers. KTV Toetsing biedt verschillende toetsen aan: integrale tolktoetsen op B2- en C1-niveau, vertaaltoetsen en taaltoetsen. Uiteraard kan je voor alle toetsen ter voorbereiding een opleiding of diverse trainingen volgen via KTV Kennisnet.

Wil je meer informatie over het worden van een beëdigd tolk of vertaler? Bekijk hier de website van KTV Toetsing.

Bijscholing

KTV Kennisnet is het opleidingsinstituut voor tolken, vertalers en andere professionals die met taal werken. Het aanbod bestaat uit trainingen, webinars en workshops die zowel vakinhoudelijke verdieping als praktische vaardigheden bieden. Denk hierbij aan cursussen voor beëdigd (gerechts)tolken, juridisch vertalers of gebarentolken, maar ook aan geheugentrainingen, software- en socialmediatrainingen.

Benieuwd naar wat KTV Kennisnet aanbiedt? 

Bekijk het cursusaanbod.

Het leven van een tolk

Tolken kom je overal tegen. In ziekenhuizen, opvanglocaties, op scholen, bij gemeenten en ga zo maar door. Wanneer je interesse hebt om tolk te worden, is het leuk om een beter beeld te krijgen van het werken als tolk. Hieronder hebben we een aantal video’s voor je op een rijtje gezet die een goed beeld geven van het tolkenvak.

De vertolker

In ‘De Vertolker’ zie je één van onze tolken aan het werk. Zo krijg je een goed en realistisch beeld van een dag uit het leven van een tolk.

Veelgestelde vragen

Hoe word ik beëdigd tolk?

Meer informatie over de voorwaarden om beëdigd tolk te worden, vind je op de website van Bureau Wbtv.

Wat zijn de voorwaarden om als tolk te worden ingeschreven bij Global Talk?

- Bewijs van taalniveau Nederlands op minimaal B2-niveau; - Bewijs van taalniveau van de talen waarin je wil tolken op minimaal B2-niveau; - Bewijs van tolkvaardigheid (afgeronde tolkopleiding) of minimaal 200 uur tolkervaring als officiële tolk via een andere bemiddelaar.

Hoe kan ik mijn taalniveau bewijzen?

Je kunt je taalniveau bewijzen door een taaltoets af te leggen of met een diploma op minimaal havo-/mbo4-niveau, behaald in het gebied waar de taal wordt gesproken.

Zijn tolken bij jullie in loondienst?

Nee, Global Talk werkt alleen samen met tolken die ingeschreven staan bij de Kamer van Koophandel. Wil je meer lezen over hoe je als tolk zelfstandig aan de slag kan? Bekijk deze pagina voor meer informatie.

Wat is het tarief voor tolken?

Het tarief is afhankelijk van meerdere factoren, waaronder de klant en het type tolkdienst dat wordt geleverd.

Bij wie kan ik terecht als ik vragen heb?

Bij vragen kun je contact opnemen met resources@globaltalk.nl.